shus 2013
Пещерные и скальные храмы и монастыри Бирмы (Мьянмы)
Пещера Саддан находится на в 27 км от города Па-Ан (Hpa-An) – столицы штата Кайин (Карен), являющегося национальной административной единицей в составе Республики Союза Мьянмы (Бирмы). Пещера расположена в отрогах сложенной из известняка узкой и высокой горной гряды Звегабин (Zwegabin, Zwekapin), которая начинается на окраине Па-Ана и заканчивается к юго-востоку от него россыпью невысоких скалистых холмов.
В англоязычных туристических интернет-ресурсах эту пещеру как правило называют Saddar Cave. Откуда взялось это название – не вполне понятно, но скорее всего оно появилось с легкой руки Lonley Planet, т.к. в их путеводителе пещера называется именно так.
В англоязычной литературе начала прошлого века пещера именуется Saddan. В современных бирманских англоязычных источниках она, как и имеющая с ней одинаковое название пещера в холме Ка Йон близь Моламьяйна, так же называется Saddan.
Путь к пещере Саддан лежит через райцентр Эинду (Ein Du), до которого от Па-Ана идет хорошая асфальтированная дорога (NH85). От южной окраины Эинду на запад к подножью скалы, в которой находится пещера, по равнине и дамбам рисовых полей проложена вполне приличная проселочная дорога (здесь расстояние составляет около 4.5 км).
Пещера Саддан проходит насквозь через всю толщу скального холма (вход – с восточной стороны, выход – с западной). Ее длина составляет около 600 м (встречаются так же цифры 350 м и 800 м), высота – наверное до 30 м.
С север-западной части к холму примыкают два небольших озера, соединенных между собой широким и низким туннелем длинной около 100 м.
Маршурт по пещере и вокруг нее включает: вход через гигантский портал пещеры с буддистским храмом (1); подземный проход до южного озера (2) к месту парковки лодок (3); перемещение на лодке из южного озера в северное через туннель в скале (4); перемещение по северному озеру и оросительному каналу в рисовых полях (5) к месту высадки (6); пешая прогулка (7) обратно к входу в пещеру (1).